Un album cu 101 de privelişti!

Să începem ziua şi săptămâna cu ceva optimist! 

Am terminat selecţia poemului grafic „101 de privelişti”, ele vor fi grupate pe 10 decade, fiecare desen (de câte 1000 de cuvinte) cu doar câte o legendă minusculă. 

Ca text, voi republica traducerea din memoriile principelui Francois Rakoczi (au fost scrise în franceză, la curtea Regelui Soare), despre bătălia din Jibou (11 noiembrie 1705). 

Albumul va apare în format digital, cu sprijinul Editurii Sunii din Dej, probabil în ziua de Bunăvestire.

 

 

 

 

Lansare de carte

Albumul Cameliei Burghele, „Şapte poveşti din Ţara Silvaniei", reprezintă continuarea lui „Şapte zile în Ţara Silvaniei" (apărut tot la Editura „Caiete Silvane") şi cuprinde poveştile fabuloase auzite de la bătrânii cu care a stat de vorbă, pentru a deschide apetitul cititorilor pentru o „preumblare" în lumea tradiţiilor, obiceiurilor şi înţelepciunii populare sau chiar pe uliţele satelor sălăjene.

Textul are variante paralele în alte două limbi. Cea în maghiară a fost tradusă de Simone Györfi.