Prima zi a Festivalului „Primăvara Poeziei” 2023

Azi a fost lansată antologia bilingvă „Primăvara Poeziei. A Költészet Tavasza. Spring of Poetry”, ediția 2023, rezultat al colaborării Editurii „Caiete Silvane” din Zalău cu Editura AB ART din Ungaria. Pe lângă poeții români și maghiari, apar și scriitori din alte țări, cu poeme traduse în limbile română și maghiară.
Scriitori antologați: Silvia Bodea Sălăjan, Simone Györfi, Dina Horvath, Marcel Lucaciu, Alice Valeria Micu, Viorel Mureșan, Viorica Mureșan, Ioan F. Pop, Ion Pițoiu-Dragomir, Daniel Săuca, Doina Ira-Tăutan, Viorel Gh. Tăutan, Ion Mureșan, Ana Blandiana, Balázs F. Attila, Gašper Malej, Glorjana Veber, Halmosi Sándor, Alicja Maria Kuberska, Simonfi István, Fehér Imola & Simonfy József, Laura Garavaglia, Robert Simonišek, Szente B. Levente, Lulzim Tafa, Zalán Tibor, Viola Szandra, Pál Daniel Levente, Oláh András, Molnár Andrea, Maria Mistrioti, Kürti László, Kiss Lehel, Jeton Kelmendi, Phan Hoang, Egyed Emese și Kieu Bich Hau.
Traducerile din și în limbile română și maghiară au fost realizate de Balázs F. Attila și Halmosi Sándor. Volumul are o prefață de Daniel Săuca și o postfață de Balázs F. Attila, cei doi editori ai volumului.

 

Festivalul „Primăvara Poeziei – A Költészet Tavasza”, ediția a XX-a

 

Consiliul Județean Sălaj, Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, Inspectoratul Școlar Județean Sălaj și UDMR Sălaj au organizat Festivalul internațional „Primăvara Poeziei – A Költészet Tavasza”, ediția a XX-a, la Zalău, în perioada 20-21 mai 2022.

Vineri, 20 mai 2022, între orele 11-13, au avut loc desanturi scriitoricești ale invitaților la Festivalul „Primăvara Poeziei” la licee și colegii din Zalău (Liceul Pedagogic „Gheorghe Șincai”, Liceul Reformat „Wesselényi”, Colegiul Național „Silvania”, Liceul de Artă „Ioan Sima”, Liceul Tehnologic „Mihai Viteazul”), iar de ora 16 în sala „Porolissum” a Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj s-a desfășurat un concert de vioară susținut de Zalai Antal; a avut loc vernisajul expoziției de pictură „Muntele” a taberei de la Rimetea, urmat de tradiționala întâlnire a poeților români și maghiari, în cadrul căreia a fost lansat volumul apărut la Editura „Caiete Silvane”: Antologia bilingvă „Primăvara Poeziei – A Költészet Tavasza 2022”. Sâmbătă, 21 mai 2022, de la ora 9,30, la Inspectoratul Școlar Județean Sălaj, a avut loc Concursul judeţean de recitare din poezia românească, în timp ce, de la aceeași oră, în Sala „Porolissum” a Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, s-a desfășurat Concursul de recitare în limba maghiară.

Parteneri: Revista de cultură „Hepehupa”, Muzeul Județean de Istorie și Artă Zalău, Liceul Pedagogic „Gheorghe Șincai”, Liceul Reformat „Wesselényi”, Colegiul Național „Silvania”, Liceul de Artă „Ioan Sima”, Liceul Tehnologic „Mihai Viteazul”, Asociația Scriitorilor din Județul Sălaj și Reprezentanța Sălaj a filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, Casa Municipală de Cultură Zalău.

 

 

O nouă antologie sălăjeană

La Editura „Caiete Silvane”, în colecția „Scriitori sălăjeni”, a apărut, cu sprijinul Consiliului Județean Sălaj și al Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, antologia „Însemnări de pe frontul cuvintelor”.

Antologia „Însemnări de pe frontul cuvintelor” este o continuare a iniţiativei noastre de a sprijini și totodată de a reliefa activitatea membrilor Asociaţiei Scriitorilor din Județul Sălaj (AS-SJ) și prin asemenea demersuri editoriale. Această a patra antologie, de cronici și comentarii critice semnate de membri ai AS-SJ, completează volumele publicate, în anii 2020 și 2021, de Editura „Caiete Silvane”: „18 poeţi”, „11 prozatori” şi „Şase dramaturgi”.

Semnează în antologie scriitorii sălăjeni:

Carmen Georgeta Ardelean
Silvia Bodea Sălăjan
Imelda Chința
Györfi-Deák György
Marcel Lucaciu
Alice Valeria Micu
Gheorghe Moga
Viorel Mureșan
Ion Pițoiu-Dragomir
Teodor Sărăcuț-Comănescu
Daniel Săuca
Viorel Tăutan

Întâlnirea literară de la Ileanda

.

Scriitori sălăjeni la Cehu Silvaniei

.

Întâlnire „Caiete Silvane” la Creaca

.
Fotografii de Iulia-Maria Longodor:

Întâlnire cu scriitorii sălăjeni

.

.

Caiete Silvane X - ziua a doua

Muzafest 2013 - Seara de poezie

Festivalul „Primăvara Poeziei” 2013

Daniel Săuca, directorul Centrului de Artă și Cultură.

Expoziție de icoane Ioan Longodor.

Invitatul de onoare: Kelemen Hunor.

Imelda Chința îl prezintă pe Viorel Tăutan.

Viorel Tăutan va împlini în curând 70 de ani.

Un moment muzical romantic.

În centru, poeta și traducătoarea Simone Györfi.

Citește Marcel Lucaciu.

Grup de recitatoare.

Stafful U.D.M.R. din Sălaj

Colegele de la Biblioteca Județeană.

Un public iubitor de poezie.