„Micul prinţ” în original sau BD

.
Micii cititori din Jibou pot citi „Micul prinţ” în original sau sub formă de benzi desenate, cărţi dăruite bibliotecii noastre de doamna Gabrielle Danoux.

 

Mâzgă la cercul de origami

.
Fetele de la cercul de origami au preparat astăzi MÂZGĂ, un material plastic ce poate fi întins şi modelat fără să se rupă.

Au luat aracet, l-au colorat cu un pigment de anilină şi i-au schimbat consistenţa adăugând glicerină boraxată. Cine are poate pune praf de borax, el este componentul activ. Lipiciul şi-a pierdut proprietăţile şi a devenit o pastă semimoale, foarte maleabilă.

Micile chimiste au declarat că „mâzga” se poate amesteca şi cu spumă de ras, ca să devină mai pufoasă. N-avem aşa ceva la bibliotecă, aşa că vor încerca acasă (aviz tăticilor!).
.

Noi traduceri de Gabrielle Danoux

.
Doamna Gabrielle Danoux a publicat o serie de noi traduceri din limba română în limba franceză, precum lirica lui Max Blecher (Corps transparent) sau poeziile lui Valentin Dolfi (Photos de famille).